What a horrible mistranslation we have been living with! Was this intentional sabotage of the Faith by the translators? If you ask me, prayers like this provide direct evidence that the ICEL people who did this translation were modernist schismatics trying to “sing a new church into being” and to deliberately sever the Church from its Tradition. They are, in my opinion, directly responsible for the current state of the Church in the Eneaksh-spgliing world. Only time will tell if the new translation is too little, too late to rescue the New Mass…
What a horrible mistranslation we have been living with! Was this intentional sabotage of the Faith by the translators? If you ask me, prayers like this provide direct evidence that the ICEL people who did this translation were modernist schismatics trying to “sing a new church into being” and to deliberately sever the Church from its Tradition. They are, in my opinion, directly responsible for the current state of the Church in the Eneaksh-spgliing world. Only time will tell if the new translation is too little, too late to rescue the New Mass…